Rejuvenecido por su gira por el norte de Inglaterra, Enrique se siente un hombre nuevo y anhela a su nueva reina; sin saber que sus afectos se desvían a otra parte. El pasado de Katherine comienza a ponerse al día cuando una antigua relación llega en busca de trabajo y amenaza con revelar todo sobre su historia sexual. Alguien se le adelanta cuando se envía una carta anónima al Rey que contiene acusaciones de adulterio. Aunque no está convencido del rumor, Henry confina a Katherine en sus apartamentos en espera de una investigación exhaustiva.