Los líderes del levantamiento de la Peregrinación de Gracia son ejecutados, pero Brandon está perturbado por la crueldad y la falta de piedad de la represión; Henry celebra el nacimiento de un hijo, pero su alegría dura poco ya que la reina Jane muere a los pocos días.