El alboroto por la ruptura del rey con la Iglesia católica se convierte en una rebelión en toda regla que se conoce como «La peregrinación de gracia». Inmovilizado por una vieja lesión en una justa, Henry envía a Charles Brandon para que se ocupe del levantamiento y centra su atención en Lady Ursula Misseldon.