Nigel y Marianne tienen el peligroso trabajo de filmar algunos tiburones tigres mientras Eliza nada con unos delfines. Mientras tanto, Debbie es rechazada por Sven, su novio por correspondencia. Cuando las niñas toman el bote para nadar con los delfines, se encuentras con algunos visitantes imprevistos.