Debbie accidentalmente hiere los sentimientos de Nigel, y se une a Mitzi y Merrick Dash, una pareja excéntrica de cazadores de volcanes. Eliza va tras ella a reclamar a su amiga Santusa, una llama.