Los Thornberry están en un bosque de Uganda para filmar la rara ave colimbo encrestado. Mientras Marianne y Nigel van a filmar, las niñas discuten sobre el uso del reproductor de video. Durante la pelea, Debbie suelta el freno de la casa rodante lo que causa que esta ruede hasta el banco de un río quedando atrapada. Las niñas deberán trabajar juntas para liberarla, con la ayuda de unos gorilas de la zona.