Una mujer es maltratada por su marido machista, quien ha permanecido impune por sus contactos con los altos mandos de la policía. Ella contrata a Los Simuladores para que estos logren que el marido golpeador abandone a su mujer sin dejar rastro . Nota: (este capítulo es una adaptación de la versión argentina titulada «Z-9000»)