Un funcionario gubernamental hiere y secuestra a Santos para obligarlo a hacer un operativo para liberar a su socio en prisión, pero Los Simuladores no pueden hacerlo sin Santos, por que él es la parte que piensa, por lo cual elabora un simulacro, que, a su vez, hará que se le devuelva la jugada al funcionario. Nota: (este capítulo es una adaptación de la versión argentina titulada «Un trabajo involuntario»). Nota2: Esta temporada termino En Televen el febrero de 2012 a principios y después se estrenó la segunda temporada el mismo febrero