Moe gana confianza y un nuevo traje cuando un capitalista quiere invertir en su whisky casero. Abe se lesiona mientras cuida a Bart y se instala en el sótano.