La familia más famosa de Springfield estrena nueva temporada viajando hasta la ciudad de Nueva York. Allí, los Simpson buscarán al María Spuckler, el amor perdido de Bart. Además, Lisa y Marge intentan convencer al resto para ver un espectáculo en Broadway.