Homero es ascendido a gerente de cuentas en la central nuclear, pero pronto se da cuenta de que ese trabajo le roba el alma.