Springfield cubre la ciudad con cámaras de vigilancia después de la alerta de Homero de una amenaza de bomba en la estación de tren. Mientras tanto, Lisa considera el teñirse de moreno para que la gente la tome más en serio.