Esforzándose por pasar más tiempo con Maggie, Homero acude con ella a la hora feliz del bar de Moe. Allí, el camarero habla a Homero sobre su nuevo amor, Maya, una mujer que conoció por Internet.