Homero provoca accidentalmente una gran explosión que arrasa con la zona de comida rápida de Springfield. Como medida electoralista, el alcalde Quimby propone reconstruirla durante las próximas elecciones y decide adelantar los comicios.