Mientras Porthos ahonda en su pasado y descubre la verdad sobre su origen, le exige respuestas a su nuevo padre.