Abbi y Tilda se unen a un aliado inesperado para perseguir a Sarkov, que tiene grandes planes para Juan. Llegan nuevas revelaciones con nuevos retos para el grupo.