Recién llegados de su visita al estanque de Anaheim, nuestros Ducks han encontrado sus habilidades «laterales», formas poco convencionales de tener éxito en el hielo, colocándolos en un curso de colisión con el gigante Team Dominate del entrenador Cole.