Se acerca el bicentenario de Springfield y la profesora de Lisa, la Srta. Hoover, les encarga un trabajo sobre Jeremías Springfield. Investigando para su trabajo, Lisa descubre que Jebediah no fue un héroe como todo el pueblo cree, sino un cruel pirata llamado Hans Sprungfeld.