Los príncipes, indefensos tras el ataque del omen, deciden ocultar la nave averiada, pero el cazarrecompensas Magmatron no tarda en encontrarlos.