Lisa entra en depresión y conoce a Encías Sangrantes Murphy, un jazzista callejero. Mientras tanto, Homero, cansado de perder una y otra vez contra Bart en un videojuego de boxeo, recibe unas valiosas lecciones.