Bellamy investiga un posible camino de vuelta a casa. Mientra tanto, Clarke y Madi se ven obligados a enfrentarse a una nueva e inesperada amenaza.