Atrapada en la habitación blanca, Clarke intenta adaptarse. Los supervivientes del Arca se enfrentan a dilemas morales y físicos. Vuelve un conocido enemigo.