Clarke y Finn tratan de negociar la paz con los terrestres mientras los demás se preparan para la guerra. La celebración del Día de la unidad termina en tragedia.