El detective Elmer Gruñón interroga a Bugs sobre un robo. El plan del Coyote para atrapar al Correcaminos se vuelve espinoso. Lucas y Porky tienen problemas con la ducha.