Cuando la aeronave Bounty regresa sin capitán, Arin, Sora y Lloyd usan pistas para descubrir qué le pasó a Kai. ¿Es una trampa… o algo peor?