Arin y Sora desarrollan nuevos poderes que podrían ayudarlos a enfrentarse a los cazadores de dragones. ¿Podrá el Ninja Verde enseñarles cómo aprovechar sus habilidades?