Laurel y Frank enfrentan a Sandrine respecto de la grabación. Simon recuerda detalles sobre la noche de la fiesta y busca asesoramiento legal.