Después de que estalla el caos en la tienda de Bywater, Bass se ve obligado a elegir entre su juramento y su familia. Sally se mete en problemas en el carnaval, mientras Bass se enfrenta a un viejo enemigo.