Andy y Mika son perseguidos mientras buscan la causa de la crisis global. Elena y Sam intentan huir de Francia para reunirse con Laura. Laura y su amigo Owen se vuelven más cercanos, sin saber que un hombre misterioso sigue cada uno de sus pasos.