El episodio comienza con Tatiana que vuela con su Vanship dentro del Grand Sream en busca de los barcos de Disith mientras se preparan para una confrontación. Mientras tanto, Claus y Lavie, dos pilotos en furgoneta, se preparan para una carrera.