Uesugi sigue enfermo y las chicas van a visitarlo al hospital, lo que hace que el joven recuerde su encuentro con una niña en Kioto años atrás… y comienza a sospechar que se trataba de una de sus ahora estudiantes. ¿Quién sería?