Alanis engaña a Ascot para que usando una de sus bestias ella pueda obtener su venganza: atrapa a Lucy y Anais en un invierno mágico mientras que Marina regresa a “Tokio” debido a su fuerte deseo estar en casa. ¿Aceptará Marina su deseo o volverá para rescatar a sus amigas?