Las tensiones entre Camille e Issei aumentan. Honoka reflexiona sobre su pasado después de recibir la nota de Hirokazu.