Agnès se pone en contacto con la diócesis. Suzanne trata de salvar a Joseph. Luego de que Charles la descubre, Caroline acaba en una situación desesperada… y en territorio alemán.