Cuando los inmigrantes explotados por la Ndrangheta salen a las calles para protestar por sus condiciones laborales, Anna realiza una arriesgada llamada telefónica para acelerar una nueva fase de su operación. Mientras tanto, la búsqueda de Lea avanza significativamente.