La Mano del Mal utiliza la caja Pan’Ku para revelar un mapa que conduce al primer portal demonio, el de Po Kong, lo que les lleva a Japón y a un acertijo. Jackie debe seguir, pero le dice a Jade que se quede en casa, donde Jade está descontenta al ser dejada de lado como aprendiz chi del Tío en favor de Tohru. Para poder ir a Japón, ella lanza un hechizo a sí misma duplicándose. De esta manera, ella podría quedarse en casa, siguiendo las instrucciones de Jackie, e ir a Japón. Por desgracia, Jade no acababa de entender el encantamiento, y el hechizo sale mal.