Un accidente durante una equitación amenaza la vida de Marie y hace que el sirviente de Oscar, André, reciba el castigo más severo del Rey. Oscar puede persuadir al Rey de que perdone a André, pero pronto es víctima de una herida sufrida durante el rescate de Marie.