La visita de Marie y Louis-Auguste a París presenta un gran peligro para ellos y una oportunidad para que el duque de Orleans se deshaga de ellos. Mientras tanto, dos hermanas, Jeanne y Rosalie, sueñan con escapar algún día de la pobreza. Para uno de ellos, el camino está despejado.