Jeanne ha tenido mucha suerte extorsionando al cardenal Rohan, aprovechándose de su obsesión por la reina. Pero a medida que crece la impaciencia de Rohan, Jeanne se ve obligada a correr mayores riesgos y provoca la ira de Oscar cuando intenta sobornarla.