Suspendida de sus deberes oficiales, Oscar aprovecha la oportunidad para visitar la finca de su familia en Arras. Al llegar, se sorprende al encontrar rumores de descontento entre la gente común.