Se descubre un secreto que desmorona a dos familias. Giovanna reprueba el año escolar y tiene su primera experiencia sexual. Vittoria exige que le devuelvan la pulsera.