Un reencuentro inesperado suscita muchas preguntas en casa de los Tawara. Soichi y Yoko hacen averiguaciones en torno a una siniestra conspiración.