Los chicos planean trabajar en el verano en el Polo Norte, esto hace que Penny reevalue sus sentimientos por Leonard.