Leonard y Wolowitz intentan distraer a Sheldon cuando este entorpece el progreso de su sistema guía. Mientras, Penny y Amy se llevan a Bernadette para salir juntas de noche, dejando a Raj y Stuart al cuidado de Halley.