Un accidente estropea el robot de Lore, y el miedo hace que Archibald termine dentro de él. Buscando un búmeran, el pollito encuentra un empleo de portero.