Lyra cruza al mundo de Will y parten para encontrar respuestas sobre Dust. Will se sorprende al descubrir que tiene abuelos, pero rápidamente se da cuenta de que no puede confiar en ellos.