Midge se resiste a que Susie se haga cargo de otra clienta. Joel conoce a una chica misteriosa, Mei, tan desconcertante como interesante. Abe inicia un nuevo proyecto con un grupo de jóvenes beatniks. Midge y Joel se enfrentan a su divorcio.