Midge participa en un espectáculo para las fuerzas armadas, antes de emprender la gira con Shy, mientras Susie se entera de los trucos para negociar contratos. Abe y Rose deben lidiar con su nueva situación financiera. Joel encuentra el lugar perfecto para su nuevo club, hasta que descubre que el sitio no es lo que parece.