Von Rumpel intenta por última vez encontrar el Mar de Llamas. Mientras las fuerzas estadounidenses irrumpen en la ciudad, Werner solo piensa en salvar a Marie.