Un viaje a una comuna anarquista armada revela una pista prometedora. Muncie le pide un favor a Elena. Quiñones revela qué y a quién está investigando en realidad.